Nutzervereinbarung (EU)

Die natürliche Person-Unternehmerin Dina Pawlowna Sultanowa, nachstehend Rechtsinhaberin genannt, richtet auf der Grundlage des Eintrags der staatlichen Registrierung im Einheitlichen Staatlichen Register der juristischen Personen, natürlichen Personen-Unternehmer und öffentlichen Formationen unter der Nummer 2010350000000323197 vom 05.06.2023 diesen Vertrag (nachstehend Vertrag genannt) an jede Person (unbestimmter Personenkreis), die ihre Bereitschaft zum Abschluss eines Vertrags zu den nachstehend genannten Bedingungen erklärt hat (nachstehend Nutzer genannt).

Dieser Vertrag ist gemäß Artikel 633 des Zivilgesetzbuches der Ukraine ein öffentlicher Vertrag, dessen Annahme der Bedingungen (Akzeptanz) die Erfüllung der im Vertrag vorgesehenen Handlungen ist.

Bevor Sie diesen Vertrag akzeptieren, bitten wir Sie, die folgenden Nutzungsbedingungen sorgfältig zu lesen. Mit der Nutzung der Dienste des Rechteinhabers erklären Sie sich mit den in dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen einverstanden und verpflichten sich, diese einzuhalten. Wenn Sie mit einzelnen Klauseln der Vereinbarung nicht einverstanden sind oder diese für Sie nicht klar sind, sind Sie verpflichtet, die Nutzung der Dienste des Rechteinhabers zu verweigern. Es ist nicht gestattet, die Dienste des Rechteinhabers zu nutzen, ohne den Bedingungen dieses Vertrages zuzustimmen.

1.Begriffsbestimmungen

1.1 Die Vertragsbedingungen regeln die Beziehungen zwischen dem Rechteinhaber und dem Nutzer und enthalten die folgenden Definitionen:

1.1.1.Angebot - dieses Dokument (Vertrag), das im Internet unter der folgenden Adresse veröffentlicht ist: /publichnaya-oferta

1.1.2 Annahme - vollständige und bedingungslose Annahme des Angebots durch Ausführung der in Punkt 3.1 des Vertrags genannten Handlungen.

1.1.3 Rechtsinhaber - eine Einzelunternehmerin Dina Pavlovna Sultanova, die das Angebot platziert hat.

1.1.4 Nutzer - eine juristische Person oder eine rechtsfähige natürliche Person, die den Vertrag durch Annahme der im Angebot enthaltenen Bedingungen abgeschlossen hat.

1.1.5. die Plattform - eine Reihe von Webseiten, die auf virtuellen Servern gehostet werden und eine einheitliche Struktur bilden, die sich im Internet unter folgender Adresse befindet: eu.nspclub.org, nspclub.pl, nspclub.de, nspclub.it, nspclub.fr, nspclub.es, nspclub.ro, nspclub.nl, nspclub.gr, nspclub.cz, nspclub.pt, nspclub.sk, nspclub.lt, nspclub.lv, nspclub.ee, nspclub.dk, nspclub.fi, einschließlich Subdomains.

1.1.6 Inhalt - Informationen, die in Text-, Grafik- und audiovisuellen (Video-)Formaten auf der Plattform präsentiert werden und deren Inhalt darstellen. Der Inhalt der Plattform unterteilt sich in den Hauptinhalt - den Nutzerinhalt - und den Hilfsinhalt - den Verwaltungsinhalt, der vom Rechtsinhaber erstellt wird, um das Funktionieren der Plattform, einschließlich der Plattformoberfläche, zu erleichtern.

1.1.7 Einfache (nicht ausschließliche) Lizenz - ein nicht ausschließliches Recht des Nutzers, das Ergebnis der in Punkt 2.1 des Vertrags genannten geistigen Tätigkeit zu nutzen, wobei sich der Rechtsinhaber das Recht vorbehält, Lizenzen an andere Personen zu vergeben.

1.1.8.Persönliches Konto - ein virtuelles Instrument der persönlichen Selbstbedienung des Lizenzgebers auf der Plattform.

1.1.9.Persönliches Konto des Nutzers - ein eindeutiges Login und Passwort für den Zugang zum persönlichen Konto.

1.1.10.Waren - Dinge der materiellen Welt sowie nicht-exklusive Lizenzen für das Recht zur Nutzung von Objekten des geistigen Eigentums (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die folgenden Produkte: Kurse, Schulungen, Webinare, analytische Tests, Beratungen), die auf der Plattform des Rechtsinhabers zum Verkauf angeboten werden.

1.1.11.Bestellung - ein ordnungsgemäß ausgeführter Antrag des Nutzers auf Kauf und Lieferung der auf der Plattform des Rechteinhabers ausgewählten Waren an die vom Nutzer angegebene Adresse.

2.Gegenstand des Vertrages

2.1 Der vorliegende Vertrag legt die Bedingungen und das Verfahren für die Nutzung der Plattform fest, die Eigentum des Rechteinhabers ist und von diesem verwaltet wird.

2.2 Der Rechteinhaber garantiert, dass er der Inhaber der Eigentumsrechte an der Plattform ist.

2.3 Mit der Bestellung von Waren über die Plattform erklärt sich der Nutzer mit dieser Vereinbarung und allen ihren Bedingungen einverstanden.

2.4 Die Bestellung von Waren kann vom Nutzer auf die folgenden Arten aufgegeben werden:

- per Telefon: +380931775773

- per E-Mail: [email protected], [email protected];

- über einen Online-Berater auf den Webseiten unserer Plattform;

- über die auf der Website angegebenen Boten;

- durch den Nutzer selbständig auf der Plattform des Rechteinhabers vorgenommen wird.

2.6 Der Nutzer muss die Waren selbständig auf der Plattform auswählen und in den Warenkorb legen, um eine Bestellung aufzugeben. Das Einlegen der Waren in den Warenkorb ist keine Bestellung, der Nutzer kann die Waren vor der Bestellung selbstständig aus dem Warenkorb löschen und hinzufügen.

3.Akzeptanz der Bedingungen des Vertrages

3.1 Die Annahme (Akzeptanz des Angebots) erfolgt, wenn der Nutzer auf die Schaltfläche "Ich habe die Vertragsbedingungen gelesen und bin damit einverstanden" klickt.

3.2 Der Vertrag über den Kauf und Verkauf der Waren gilt ab dem Zeitpunkt des Eingangs der Nachricht über die Absicht des Nutzers, die Waren zu kaufen, beim Rechtsinhaber als abgeschlossen.

3.3 Mit der Durchführung von Handlungen zur Annahme des Angebots in der in Absatz 3.1 des Vertrags festgelegten Reihenfolge 3.1 des Vertrags festgelegten Reihenfolge ausführt, garantiert der Nutzer, dass er alle Vertragsbedingungen kennt, ihnen zustimmt, sie vollständig und bedingungslos akzeptiert und sich verpflichtet, sie einzuhalten.

3.4 Der Nutzer bestätigt hiermit, dass die Annahme (die Vornahme von Handlungen zur Annahme des Angebots) gleichbedeutend ist mit der Unterzeichnung und dem Abschluss des Vertrags zu den in diesem Vertrag festgelegten Bedingungen.

3.5 Das Angebot tritt ab dem Zeitpunkt seiner Veröffentlichung im Internet auf der Plattform in Kraft und bleibt in Kraft, bis das Angebot zurückgezogen wird.

3.6 Dieser Vertrag wird in schriftlicher Form auf der Plattform veröffentlicht. Falls erforderlich, kann jede Person auf Anfrage die Möglichkeit erhalten, die Papierversion des Vertrags zu lesen.

3.7 Der Vertrag kann nur als Ganzes akzeptiert werden. Nachdem der Nutzer die Bedingungen dieser Vereinbarung akzeptiert hat, erlangt sie die Kraft eines zwischen dem Rechteinhaber und dem Nutzer geschlossenen Vertrags, und ein solcher Vertrag als von beiden Parteien unterzeichnetes Papierdokument wird nicht ausgeführt.

3.8 Um die Interaktion zwischen dem Rechteinhaber und dem Nutzer zu organisieren, muss der Nutzer selbstständig ein persönliches Konto registrieren.

3.9 Der Rechteinhaber behält sich das Recht vor, diesen Vertrag ohne besondere Benachrichtigung zu ändern; in diesem Zusammenhang verpflichtet sich der Nutzer, die Änderungen des Vertrages regelmäßig zu verfolgen. Die neue Fassung des Vertrages tritt ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite in Kraft, sofern die neue Fassung des Vertrages nichts anderes vorsieht. Die aktuelle Version des Vertrags ist immer auf dieser Seite der Plattform verfügbar.

4. Rechte und Pflichten der Vertragsparteien

4.1 Der Rechteinhaber verpflichtet sich:

4.1.1 Der Rechteinhaber verpflichtet sich, innerhalb von 10 Kalendertagen nach Erhalt der entsprechenden schriftlichen Mitteilung des Nutzers die vom Nutzer festgestellten Mängel der Plattform auf eigene Kosten zu beseitigen, und zwar:

- die Nichtübereinstimmung des Inhalts der Plattform mit den in Punkt 2.1 des Vertrags genannten Daten

- das Vorhandensein von Materialien auf der Plattform, deren Verbreitung gesetzlich verboten ist.

4.1.2 dem Nutzer Informationen über die wichtigsten Verbrauchereigenschaften der Ware, den vollständigen Firmennamen (Name) des Rechtsinhabers, den Preis und die Kaufbedingungen der Ware, ihre Lieferung, Lebensdauer, Haltbarkeit und Garantiezeit, die Zahlungsmodalitäten für die Ware sowie den Zeitraum, in dem das Angebot zum Vertragsabschluss gültig ist, zur Verfügung zu stellen, d.h. vollständige, zuverlässige und zugängliche Informationen, die die angebotene Ware charakterisieren.

4.1.3 Handlungen zu unterlassen, die den Nutzer daran hindern könnten, das Recht auf Nutzung der Plattform innerhalb der durch den Vertrag festgelegten Grenzen auszuüben.

4.1.4 Informationen über die Arbeit mit der Plattform per E-Mail, Forum, Blog zur Verfügung zu stellen. Aktuelle E-Mail-Adressen finden Sie in der Rubrik "Kontakte" der Plattform unter der Adresse.

4.1.5. nach der Aufgabe einer Bestellung auf der Plattform dem Nutzer eine Bestätigung per SMS oder einen Anruf eines Managers zukommen lassen. Der diese Bestellung betreuende Manager klärt die Einzelheiten der Bestellung und vereinbart Datum, Ort und Uhrzeit der Lieferung. Wenn das Lager des Rechteinhabers nicht über die bestellten Waren oder die erforderliche Menge der bestellten Waren verfügt, informiert der Rechteinhaber den Nutzer darüber telefonisch, per E-Mail oder per Boten.

4.1.6 alle persönlichen Daten und andere vertrauliche Informationen über den Nutzer nur für die Erbringung von Dienstleistungen in Übereinstimmung mit dem Vertrag und der Datenschutzrichtlinie zu verwenden.

4.1.7 Die Vertraulichkeit der vom Nutzer bei der Nutzung der Plattform über sein persönliches Konto eingegebenen Informationen zu gewährleisten, mit Ausnahme der Fälle, in denen diese Informationen in öffentlich zugänglichen Bereichen der Plattform (z.B. Chat) veröffentlicht werden.

4.1.8 Beratung des Nutzers in allen Fragen im Zusammenhang mit der Plattform. Die Komplexität des Themas, der Umfang und die Bedingungen der Beratung werden in jedem Einzelfall vom Rechteinhaber selbst bestimmt.

4.2 Der Nutzer ist verpflichtet,:

4.2.1.die Plattform nur im Rahmen der Rechte und auf die Art und Weise zu nutzen, wie es im Vertrag vorgesehen ist.

4.2.2.bei der Registrierung im persönlichen Konto echte und keine fiktiven Angaben zu machen. Im Falle der Feststellung der Unzuverlässigkeit der übermittelten Informationen sowie bei begründeten Zweifeln des Rechteinhabers an deren Zuverlässigkeit (einschließlich der Tatsache, dass sich die angegebenen Kontaktdaten beim Versuch der Kontaktaufnahme mit dem Nutzer als nicht existent erweisen), hat der Rechteinhaber das Recht, die Beziehungen mit dem Nutzer einseitig zu beenden, das Konto des Nutzers zu löschen und den Zugang zur Website zu sperren.

4.2.3 Die Informationen über das Passwort, das den Zugang zum persönlichen Konto des Nutzers ermöglicht, sind geheim zu halten und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Sollten diese Informationen aus irgendeinem Grund Dritten bekannt werden, verpflichtet sich der Nutzer, sie unverzüglich zu ändern.

4.2.4. die folgenden Informationen über seine Kontaktdaten anzugeben: Telefonnummer, Name, Vorname, Vatersname, Adresse und Lieferzeitpunkt der Bestellung, E-Mail-Adresse, sowie ggf. Kommentare zu hinterlassen.

4.2.5 Die Vertragsbedingungen strikt einzuhalten und nicht zu verletzen sowie die Vertraulichkeit der in Zusammenarbeit mit dem Rechteinhaber erhaltenen kommerziellen und technischen Informationen zu gewährleisten.

4.2.6 Die Plattform, den Inhalt der Plattform (oder Teile davon) nicht in irgendeiner Form zu kopieren, zu verändern, zu ergänzen, zu verbreiten und keine davon abgeleiteten Objekte ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Rechteinhabers zu erstellen.

4.2.7.keine Vorrichtungen oder Computerprogramme zu verwenden, um den normalen Betrieb der Plattform des Rechteinhabers zu stören oder zu versuchen, ihn zu stören.

4.2.8.den Lizenzgeber unverzüglich über alle ihm bekannt gewordenen Tatsachen einer rechtswidrigen Nutzung der Plattform durch Dritte informieren.

4.2.9. die Plattform zu nutzen, ohne die Eigentums- und/oder persönlichen Nicht-Eigentumsrechte Dritter sowie die durch das geltende Recht festgelegten Verbote und Beschränkungen zu verletzen, insbesondere: Urheberrechte und verwandte Schutzrechte, Rechte an Marken, Dienstleistungsmarken und Ursprungsbezeichnungen, Rechte an gewerblichen Mustern und Modellen, Rechte an der Verwendung von Abbildungen von Personen.

4.2.10. Das Einstellen und Übertragen von Materialien illegaler, obszöner, verleumderischer, diffamierender, bedrohlicher, pornografischer oder feindseliger Natur sowie von Materialien, die Belästigungen und Anzeichen von rassistischer oder ethnischer Diskriminierung enthalten, die zu Handlungen aufrufen, die als Straftat oder Verstoß gegen ein Gesetz angesehen werden können oder aus anderen Gründen als unzulässig gelten, sowie von Materialien, die den Kult von Gewalt und Grausamkeit fördern, und von Materialien, die unflätige Sprache enthalten, ist nicht gestattet.

4.2.11. Keine Werbematerialien in persönlichen Nachrichten an andere Nutzer zu verteilen, ohne deren vorherige Zustimmung zum Erhalt solcher Materialien (SPAM).

4.2.12. die anderen in der Vereinbarung festgelegten Verpflichtungen zu erfüllen.

4.3 Der Rechtsinhaber hat das Recht:

4.3.1.die Registrierung und den Zugang des Nutzers zur Plattform auszusetzen oder zu beenden, wenn der Rechteinhaber vernünftigerweise davon ausgeht, dass der Nutzer rechtswidrige Aktivitäten durchführt.

4.3.2 Informationen über die Präferenzen des Nutzers und die Art und Weise, wie er die Plattform nutzt (am häufigsten genutzte Funktionen, Einstellungen, bevorzugte Zeit und Dauer der Arbeit mit der Plattform usw.) zu sammeln, bei denen es sich nicht um personenbezogene Daten handelt, um den Betrieb der Plattform zu verbessern und Störungen der Plattform zu diagnostizieren und zu verhindern.

4.3.3 vom Nutzer bei der Registrierung im persönlichen Konto oder zu jedem anderen Zeitpunkt zusätzliche Informationen über seine Position und seinen Beruf, einschließlich des Unternehmens, das er vertritt, zu verlangen. Der Rechteinhaber hat das Recht, dem Nutzer die Nutzung der Plattform zu verweigern (bis hin zur Löschung des persönlichen Kontos des Nutzers) oder die Nutzung nach eigenem Ermessen einzuschränken, wenn der Nutzer nicht Angestellter des Unternehmens oder Vertreter der Person ist, für die die Plattform bestimmt ist, oder wenn der Nutzer sich weigert, die angeforderten Informationen zu liefern. Der Rechteinhaber hat das Recht, nach eigenem Ermessen anderen Personen, die keine Haupttätigkeit ausüben, einen begrenzten Zugang zur Website zum Zwecke der Einarbeitung zu gewähren.

4.3.4 den Vertrag durch Herausgabe neuer Ausgaben einseitig zu ändern.

4.3.5 Löschung von Benutzerinhalten auf Verlangen von befugten Stellen oder interessierten Parteien, falls diese Inhalte die geltende Gesetzgebung oder Rechte Dritter verletzen.

4.3.6 den Betrieb der Plattform vorübergehend einzustellen sowie den Zugang zur Website teilweise oder vollständig einzuschränken, bis die notwendige technische Wartung und (oder) Modernisierung der Plattform abgeschlossen ist. Der Nutzer hat keinen Anspruch auf Schadensersatz für eine solche vorübergehende Einstellung der Dienste oder Einschränkung der Verfügbarkeit der Plattform.

4.4.Der Nutzer ist berechtigt,:

4.4.1.die Plattform innerhalb der Grenzen und auf die Art und Weise zu nutzen, die im Vertrag vorgesehen sind.

4.5.1.Der Nutzer kann dem Abschluss dieses Vertrages nicht zustimmen, wenn er in dem Land, in dem er seinen Sitz oder Wohnsitz hat, nicht berechtigt ist, die Plattform zu nutzen, oder wenn er das Alter für den Abschluss dieses Vertrages noch nicht erreicht hat.

5.Nutzungsbedingungen

5.1 Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Vereinbarung durch den Nutzer wird dem Nutzer eine einfache (nicht ausschließliche) Lizenz zur Nutzung der Plattform unter Verwendung eines Personalcomputers, Mobiltelefons oder eines anderen Geräts in dem Umfang und auf die Art und Weise gewährt, wie sie in der Vereinbarung festgelegt ist, ohne das Recht, Unterlizenzen und Abtretungen zu erteilen.

5.2. Der Rechteinhaber gewährt dem Nutzer gemäß den Bestimmungen des Vertrags das Recht, die Plattform auf folgende Weise zu nutzen:

5.2.1.die Plattform zum Betrachten, Lesen, Hinterlassen von Kommentaren und anderen Aufzeichnungen zu nutzen und andere Funktionen der Plattform zu realisieren, auch durch Wiedergabe auf dem Monitor (Bildschirm) der jeweiligen technischen Mittel des Nutzers;

5.2.2 Zum Zwecke der Nutzung der Plattform und ihrer Funktionalität kurzzeitig in den Computerspeicher zu laden;

5.2.3 Elemente der Inhalte des Nutzers auf der Plattform unter Angabe der Quelle des Zitats zu zitieren, einschließlich eines Links zur URL der Plattform.

5.3 Der Nutzer darf bei der Nutzung der Plattform oder von Teilen der Plattform nicht die nachfolgend aufgeführten Handlungen vornehmen:

5.3.1.die Plattform zu verändern oder anderweitig zu überarbeiten, einschließlich der Übersetzung in andere Sprachen.

5.3.2.Materialien und Informationen, die auf der Plattform enthalten sind, zu kopieren, zu verbreiten oder zu überarbeiten, es sei denn, dies ist notwendig und durch die Implementierung der einem bestimmten Nutzer zur Verfügung stehenden Funktionen bedingt.

5.3.3.die Integrität des Sicherheitssystems zu verletzen oder Handlungen vorzunehmen, die darauf abzielen, die technischen Schutzmittel zu umgehen, zu entfernen oder zu deaktivieren; Softwarecodes zu verwenden, die dazu bestimmt sind, die Integrität der Plattform, der übermittelten Informationen oder der Protokolle zu verfälschen, zu löschen, zu beschädigen, zu simulieren oder zu verletzen.

5.4 Alle Rechte, die dem Nutzer nicht ausdrücklich in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung gewährt werden, verbleiben beim Rechteinhaber.

5.5.Die Plattform wird vom Rechteinhaber im Ist-Zustand ("AS IS") zur Verfügung gestellt, ohne Gewährleistungsverpflichtungen des Rechteinhabers oder irgendeine Verpflichtung zur Behebung von Mängeln, Betriebsunterstützung und Verbesserungen. Alle Informationen auf der Website dienen lediglich der Orientierung und sollten nicht als Alternative zu medizinischem Rat angesehen werden. Der Rechtsinhaber ist nicht verantwortlich für Diagnosen, die der Nutzer auf der Grundlage der Materialien der Website stellt. Der Rechteinhaber ist auch nicht verantwortlich für den Inhalt anderer Internet-Ressourcen, zu denen Links in diesem Artikel vorhanden sind. Nehmen Sie keine Selbstmedikation vor. Wenn Sie sich Sorgen um Ihre Gesundheit oder die Gesundheit Ihrer Angehörigen machen, wenden Sie sich an einen Arzt.

5.6 In Bezug auf die Benutzerinhalte garantiert der Benutzer, dass er über die erforderlichen Lizenzen, Rechte, Zustimmungen und Erlaubnisse verfügt und dem Rechtsinhaber das Recht einräumt, alle Benutzerinhalte in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung zu nutzen; er verfügt über die schriftliche Zustimmung und (oder) Erlaubnis jeder Person, die irgendwie in den Benutzerinhalten vorkommt, die persönlichen Daten (einschließlich des Bildes, falls erforderlich) dieser Person zu verwenden, um die Benutzerinhalte zu veröffentlichen und zu nutzen.

5.7 Durch die Annahme der Bedingungen dieser Vereinbarung gewährt der Nutzer dem Lizenzgeber und anderen Nutzern ein nicht ausschließliches, unentgeltliches Recht zur Nutzung (einfache Lizenz) der Materialien, die der Nutzer auf der Plattform in den für den Zugang aller oder eines Teils der Nutzer bestimmten Bereichen (Chats, Diskussionen, Kommentare usw.) einstellt (postet). Das besagte Recht und/oder die Erlaubnis zur Nutzung der Materialien wird gleichzeitig mit dem Einstellen dieser Materialien durch den Nutzer auf der Plattform für die gesamte Dauer der ausschließlichen geistigen Eigentumsrechte oder des Schutzes von Nicht-Eigentumsrechten an diesen Materialien für deren Nutzung auf dem Gebiet aller Länder der Welt gewährt.

6.persönliche Daten und Datenschutzpolitik

6.1 Um die Bedingungen des Vertrages zu erfüllen, erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, personenbezogene Daten gemäß dem Gesetz der Ukraine vom 01.06.2010 "Über den Schutz personenbezogener Daten" zu den Bedingungen und zum Zweck der ordnungsgemäßen Durchführung des Vertrages zur Verfügung zu stellen und in die Verarbeitung dieser Daten einzuwilligen. Unter "personenbezogenen Daten" versteht man persönliche Informationen, die der Nutzer zum Zweck der Annahme des Vertrags angibt.

6.2 Der Rechtsinhaber garantiert die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten des Nutzers und gewährt nur denjenigen Mitarbeitern Zugang zu den personenbezogenen Daten, die diese Informationen zur Erfüllung des Vertrages benötigen, wobei er sicherstellt, dass diese Personen die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten und die Sicherheit der personenbezogenen Daten bei ihrer Verarbeitung beachten. Der Rechtsinhaber verpflichtet sich außerdem, alle von den Nutzern erhaltenen Informationen vertraulich zu behandeln, unabhängig vom Inhalt dieser Informationen und der Art und Weise ihres Erhalts.

6.3 Falls der Nutzer die Identifikationsdaten (Login/Passwort) für den Zugang zu seinem persönlichen Konto verliert, hat er das Recht, diese Daten beim Rechtsinhaber anzufordern, indem er eine Anfrage über die E-Mail des Rechtsinhabers schickt.

6.4 Die vom Lizenzgeber erhaltenen Informationen (personenbezogene Daten) dürfen nicht weitergegeben werden, es sei denn, ihre Weitergabe ist nach ukrainischem Recht zwingend vorgeschrieben oder für den Betrieb der Plattform und ihrer Funktionen erforderlich (z.B. werden bei der Veröffentlichung von Kommentaren im Bereich "Kommentare" der Plattform unter dem vom Nutzer verfassten Kommentar der Name, das Datum und die Uhrzeit der Absendung des Kommentars angezeigt).

7.Verantwortung der Parteien

7.1 Die Parteien haften für die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung ihrer Verpflichtungen gemäß den Bestimmungen des Vertrages und der Gesetzgebung der Ukraine.

7.2 Der Rechteinhaber übernimmt keine Verantwortung für die Übereinstimmung der Plattform mit den Nutzungszwecken.

7.3 Der Rechteinhaber ist nicht verantwortlich für technische Unterbrechungen des Betriebs der Plattform. Der Lizenzgeber verpflichtet sich jedoch, alle zumutbaren Maßnahmen zu ergreifen, um solche Unterbrechungen zu verhindern.

7.4 Der Rechteinhaber haftet nicht für Handlungen des Nutzers im Zusammenhang mit der Nutzung der eingeräumten Rechte zur Nutzung der Plattform; für Schäden jeglicher Art, die dem Nutzer durch den Verlust und/oder die Offenlegung seiner Daten oder im Zuge der Nutzung der Plattform entstehen.

7.5 Sollte ein Dritter den Rechteinhaber im Zusammenhang mit der Verletzung des Vertrages oder geltender gesetzlicher Vorschriften durch den Nutzer, der Verletzung von Rechten Dritter (einschließlich geistiger Eigentumsrechte) durch den Nutzer in Anspruch nehmen, verpflichtet sich der Nutzer, den Rechteinhaber für alle Kosten und Verluste zu entschädigen, einschließlich der Zahlung von Schadensersatz und anderen Kosten, die mit einem solchen Anspruch verbunden sind.

7.6 Der Rechteinhaber ist nicht verantwortlich für den Inhalt von Nachrichten oder Materialien der Nutzer der Plattform (Nutzerinhalte), für Meinungen, Empfehlungen oder Ratschläge, die in solchen Inhalten enthalten sind. Der Lizenzgeber führt keine Vorabprüfung des Inhalts, der Authentizität und der Sicherheit dieser Materialien oder ihrer Bestandteile sowie ihrer Übereinstimmung mit den Anforderungen des geltenden Rechts und der Verfügbarkeit des erforderlichen Umfangs der Rechte für die Nutzer durch, um sie in verbindlicher Weise zu nutzen.

7.7 Der Lizenzgeber haftet nicht für Schäden, die dem Nutzer durch eine unsachgemäße Nutzung der auf der Plattform bestellten Waren entstehen.

8. Streitbeilegung

8.1.Die Parteien sind verpflichtet, Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag ergeben, vorprozessual zu klären.

8.2 Reklamationsbriefe sind von den Parteien per Einschreiben mit Rückschein an die Adresse des Sitzes der Partei zu senden.

8.4 Die Frist für die Prüfung des Forderungsschreibens beträgt 15 Arbeitstage ab dem Datum des Eingangs beim Empfänger.

8.5 Ist eine vorgerichtliche Beilegung der Streitigkeit nicht möglich, so wird sie gemäß der geltenden Verfahrensgesetzgebung der Ukraine vor Gericht verhandelt.

9.Schlussbestimmungen

9.1 Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen der Ukraine und ist nach diesen auszulegen. Fragen, die in diesem Vertrag nicht geregelt sind, werden gemäß der Gesetzgebung der Ukraine gelöst. Alle etwaigen Streitigkeiten, die sich aus den durch dieses Abkommen geregelten Beziehungen ergeben, werden nach dem in der geltenden ukrainischen Gesetzgebung festgelegten Verfahren beigelegt. Der Begriff "Gesetzgebung" bezieht sich im gesamten Text dieses Vertrages auf die Gesetzgebung der Ukraine.

10. Versand der Bestellung

Die bestellten Produkte werden von Nature's Sunshine's zugelassenem Zentrum für Europa versandt:

Nature's Sunshine Products Poland Sp. z o.o.
mit Sitz in Warschau unter der Adresse:
ul. Olkuska 7, 02-604, Warschau,
Tel.: (22) 311 21 00;
Fax: (22) 311 21 01,
E-Mail: [email protected]

10.Adressen und Angaben zu den Parteien

10.1.Rechtsinhaber:

Dina Pavlovna Sultanova FLP.

juristische Adresse: 8, Kotlyarevskogo str., Smela city, Cherkassy region, Cherkassy district, 20703

RNUCPN: 2986914601